Lundi : 16h50 à 18h (Aquarena) Jeudi : 17h45 à 19h (C. Aquatique) Samedi : 8h à 9h20 (Aquarena) | Mardi : 16h45 à 18h05 (Aquarena) Mercredi : 17h à 18h30 (C. Aquatique) Jeudi : 16h50 à 18h10 (Aquarena) Samedi : 8h à 9h20 (C. Aquatique) | Lundi : 16h30 à 18h05 (Aquarena)
* Juvenat : 16h à 17h45 (Aquarena) Mardi : 16h30 à 18h05 (Aquarena)
* Juvenat 16h à 18h (Aquarena) Mercredi : 16h30 à 18h30 (C. Aquatique)
* Juvenat : 16h à 18h (C. Aquatique) Jeudi : 16h30 à 17h45 (Aquarena)
* Juvenat : 16h à 17h30 (C. Aquatique) Samedi : 6h à 7h45 (Aquarena)
* Juvenat : 6h à 7h45 (Aquarena) | Lundi : 16h à 18h (Cégep) Mardi : 16h à 18h (Cégep) Mercredi : 16h à 18h (Cégep) Jeudi : 15h30 à 17h15 (Cégep) Vendredi : 6h30 à 8h30 (C. Culturel) Samedi : 6h à 7h45 (C. Aquatique) | Lundi au Vendredi :
13h à 15h25 (C. Aquatique) Samedi am : Groupe Karine 6h à 7h45 (Aquarena) Groupe Guillaume 6h à 7h45 (C. Aquatique) Groupe Heather 8h à 9h20 (C. Aquatique) |
Lundi : 17h15 à 18h40 (Centre Culturel) Mercredi : 17h15 à 18h40 (Centre Culturel) Samedi : 8h à 9h20 (Centre Aquatique St-Nicolas) | Lundi : 17h à 18h30 (C. Culturel) Mercredi : 17h à 18h30 (C. Culturel) Jeudi : 17h00 à 18h30 (Cégep) Samedi : 8h à 9h20 (Centre Aquatique Saint-Nicolas) | Lundi : 16h30 à 18h30 (Cégep) Mardi : 16h45 à 18h (Cégep) Mercredi : 16h45 à 18h30 (Cégep) Jeudi : 16h45 à 18h30 (Cégep) Samedi : 6h à 7h45 (Cégep) |
|
|